Аралин Николай Петрович 1923 года рождения.
Звание: гвардии капитан.
В РККА с 06.1941 года.
Место призыва: Серпуховский РВК.
Место рождения – Серпухов.
Должность: командир батареи 115-го гвардейского Новозыбковского минометного полка 35-ой отдельной Гвардейской минометной Речицко- Бранденбургской Краснознаменной ордена Богдана Хмельницкого бригады Резерва Главного Командования.
Воевал на Воронежском, Центральном, Белорусском и 1-ом Белорусском фронтах.
Награды:
— орден Красной звезды 14.07.1943г. за то, что:
«В боях 10 и 11 июля у д.2-ые Поныри умело управляя огнем батареи, отбил две атаки до роты пехоты противника, поддержанной 8 танками, уничтожив при этом до 60 гитлеровцев, и подбил один танк. В бою 12 июля 1943г. огнем батареи разбил две автомашины с пехотой, разрушил один наблюдательный пункт противника. Подавил огонь одной минометной батареи и уничтожил до 40 гитлеровцев.»
— орден Отечественной войны II степени 31.12.1943г. за то, что:
«В боях за расширение плацдарма на правом берегу реки Днепр и прорыва укрепленной полосы противника на участке: Марс 2-ой – роща севернее Нива, гвардии капитан Аралин, находясь в боевых порядках пехоты и лично корректирую огонь своей батареи уничтожил 5 ручных и 3 станковых пулемета, 75 мм ПТО, разрушил 2 наблюдательных пункта, подавил огонь 6 пулеметных гнезд, 81 мм мин.батареи рассеял и частью уничтожил до роты пехоты противника, обеспечив тем самым прорыв укрепленной полосы и занятие опорного пункта противника Марс 2. Особенно отличился гвардии капитан Аралин: 13 ноября 1943 года в бою за овладение опорным пунктом противника Искра, продвижению нашей пехоты особенно мешало несколько пулеметных гнезд и орудие прямой наводки. Огнем своей батареи с минимальным расходом мин гвардии капитан Аралин подавил и частью уничтожил эти огневые точки, чем дал возможность пехоте бес потерь овладеть д.Искра. 17 ноября 1943 года гвардии капитан Аралин первый открыл огонь по контратакующему противнику в районе д.Гариводы. Благодаря меткому гоню батареи, противник был отброшен, оставив на поле боя свыше 50 трупов своих солдат и офицеров. За проявленное личное мужество, инициативу и командирское мастерство представлен к награде.»
— орден Отечественной войны II степени 21.07.1944г. за то, что:
«В период подготовки к наступлению с 13 по 23.06.1944г. образцово организовывал разведку противника, в результате чего 1-й дивизион обнаружил до 20 огневых точек, блиндажей, П.Т.О., артиллерийских и минометных батарей противника, которые были подавлены и частью разрушены и уничтожены огнем дивизиона. В ночь на 21.06.1944г. под сильным арт.-минометным огнем противника обеспечил переброску материальной части и боеприпасов на западный берег реки Друть. Силами личного состава дивизиона 24.06.1944г. при прорыве сильно укреплённой оборонительной полосы противника на участке Веричев – отм. 147.1 держал личную связь с командиром группы П.П.-336сП и корректировал огнем дивизионы, уничтожив три 81 мм миномета, до 60 солдат противника, разрушил два наблюдательных пункта, подавил огонь шести пулеметов.»
— орден Отечественной Войны 1 степени 17.03.1945г. за то, что:
«В боях при форсировании реки Одер 5-6 февраля 1945г. в районе деревни Аурит (Германия) гвардии капитал Аралин организовал прочное огневое взаимодействие с поддерживаемым батальоном 551 СН-49 СД.
Управляя огнем дивизиона, обеспечил переправу пехоты и прочное закрепление ее на западном берегу. Огнем дивизиона на участке поддерживаемого стрелкового батальона отразил три контратаки до полка пехоты противника. 15 февраля при отражении крупной контратаки на район юго-восточной окраины г.Брисков, заменил выбывшего из строя по ранению командира дивизиона и отражая вражескую контратаку огнем дивизиона уничтожил шестиствольный миномет, двух орудийную 75 мм артбатарею, 5 ручных пулеметов, подавил огонь 105 мм артбатареи и истребил до 60 солдат и офицеров противника.»
— орден Красного Знамени 31.05.1945г. за то, что:
«В боях по прорыву сильно укреплённой полосы обороны противника на западном берегу реки Одер в районе деревни Визенау с 16 апреля и в боях по преследованию отступающего противника, гвардии капитал Аралин правильно организовал образцовую разведку и умело распределил огневые задачи между батареями, в результате чего в период артподготовки 16 апреля 1945г. огнем дивизиона было уничтожено 4 станковых пулемета, наблюдательный пункт, 105 мм орудие прямой наводки, 2 расчета 81 мм минометов, подавил огонь 75 мм артиллерийской батареи, истребил до 80 гитлеровцев.
В боях за деревню Дубров 22 апреля 1945г., первым из всей поддерживающей артиллерии 49 стрелковой дивизии развернул свой дивизион и открыл огонь по закрепившейся группе противника, уничтожив при этом 3 ручных пулемета и до взвода пехоты противника.»
За доблесть и мужество, проявленные в боевых действиях Великой Отечественной Войны 06.04.1985 г. награжден орденом Отечественной войны II степени.
В заводском музее хранится трофейный аккордеон, подаренный Николаем Петровичем, с которым он не расставался в перерывах между боями.
1 мая 1945 года наш земляк – капитан Аралин Н.П., оставил свою надпись на рейхстаге: «А я из Серпухова – Коля Аралин»!!!
Работал начальником бюро ОГТ завода.
Материал предоставлен руководством завода «Металлист», г. Серпухов.